A másolóhüvely a felsőmarógép tartozéka, amely a gép pontos vezetésére szolgál a sablon vagy a vonalzó mentén. Ez egy általában fémből készült gyűrű, amely a marógép alapjához van rögzítve. Maga a marószerszám, a marókés, ennek a gyűrűnek a közepén halad át. Munkavégzés közben a hüvely külső széle az előkészített sablon szélén csúszik, biztosítva, hogy a maró a sablon pontos másolatát képező alakzatot vágjon. Fontos fogalom itt az úgynevezett eltolódás vagy offset. Mivel a hüvely szélesebb, mint a maró, a keletkező horony vagy vágás nem közvetlenül a sablon szélénél készül, hanem attól némi távolságra. Ezt az eltolódást figyelembe kell venni a sablon gyártásakor, hogy a végtermék a kívánt méretekkel rendelkezzen. Ezeket a tartozékokat például bonyolultabb formák, díszítőelemek kivágásához vagy pontos illesztések készítéséhez és más anyagok beillesztéséhez használják.