Try our cookiesAlza.cz a. s., Company identification number 27082440, use cookies and other data to ensure the proper functioning of the website and, with your consent, also, among other things, to personalize advertising and the content of our websites. By clicking on the “I understand“ button, you agree to the use of cookies and the transfer of data regarding the behavior on the website for displaying targeted advertising on social networks and advertising networks on other websites.
We use 8 categories of cookies on our website:
Technical cookies
These are strictly necessary for the functioning of the website and the features you choose to use. Without them, our website would not work; you wouldn't be able to log in to your user account, for example.
Functionality cookies
These cookies allow us to remember your basic choices and improve the user experience. These include remembering your preferred language or allowing you to stay logged in permanently.
Social media cookies
These cookies allow us to easily link you to your social media profile and, for example, allow you to share products and services with your friends and family.
Content personalisation
These cookies allow us to show you content and ads according to the information we have about you to best meet your needs. This includes what content you have viewed, or on what device you are accessing our website.
Non-personalised advertising
These cookies allow us to show you general ads for products and services.
Personalised advertising
Thanks to these cookies, we and our partners can offer you relevant products and services based on your purchases, your shopping behaviour and your preferences.
Audience metrics
These cookies allow us to optimise our site for your convenience based on how you use it. The aim is to remember or anticipate your choices. This includes, for example, the use of features, their location, or the behaviour on the page.
By giving your consent to the processing of cookies, functionality and analytical cookies will be installed on the device you use to browse the website (click on the "I understand" button for both categories, or you can select only one of the categories by clicking on the "Settings" button). We always install technical cookies on your device, even without your explicit consent, because without them our website would simply not work.
You can revoke your consent to the processing of cookies. In connection with our company's cookie processing, you also have the following rights: the right to access cookies, delete, modify, supplement and correct them, restrict processing and the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection. Read more about your rights.
Samsung Galaxy Buds4 Pro (TESZT): Samsung telefonnal párosítva minden funkció a maximumon, de remek fülhallgató mindenki másnak is
Samsung Galaxy Buds4 Pro (TESZT): Samsung telefonnal párosítva minden funkció a maximumon, de remek fülhallgató mindenki másnak is
A hallójárati fülhallgatók továbbra is a legnépszerűbbek közé tartoznak. Könnyen hordozhatók, kompaktak, és kialakításuknak köszönhetően kiváló zajszűrést biztosítanak. A Samsung Galaxy Buds4 Pro ebben a tekintetben a legjobban felszereltek közé tartozik. A gyártó azt szeretné bebizonyítani, hogy ez a tökéletes választás. Hogyan teljesített a Samsung kínálatának csúcsmodellje a tesztünkön?
A tokban fekvő fülesek visszatérése örömteli, de mi a helyzet azzal a parányi gombbal?
Az in-ear fülesek mérete és a fülünkhöz szükséges ergonómia nem igazán teszi lehetővé a drasztikus dizájnváltozásokat. A Samsung Galaxy Buds4 Pro pontosan tartja magát a kényelmes vezeték nélküli True Wireless fülesek bevált szabványához, apró szárral. A tesztre a fehér változat érkezett meg hozzám, emellett fekete színben is kapható. A szár azon része, amely viselés közben kilátszik a fülből, mindkét esetben azonos ezüstös, csiszolt alumíniumot imitáló felületet kapott. Ez kellemesen lapos, ami a fülest valójában eléggé megkülönbözteti a hasonló konkurensektől.
Az átlátszó fedeles tok jól néz ki, és vezeték nélküli töltést is támogat, viszont nem vízálló. A hátoldalon lévő apró gombot véletlenül biztosan nem nyomod meg.
A Samsung Galaxy Buds4 Pro a legkönnyebb fülesek közé tartozik a mindössze 5,1 grammos súlyával. Mint minden rendes ilyen fülhallgatóhoz, ehhez is jár a csomagolásban többféle méretű fülharang. Nekem megint az alapméret volt a tökéletes, de gond nélkül választhatsz kisebbet vagy nagyobbat is. Maguk a fülesek por- és vízállók, az IP57-es szabványnak megfelelően. Így még a rövid ideig tartó medencébe merülést is bírják. A tokra viszont ez nem vonatkozik, ezért azt teljesen óvd a víztől.
A töltőtok teteje átlátszó, és kicsit aggódom, hogy hamar láthatóvá válnak rajta a karcolások. Az újdonság, hogy a fülhallgatók most fekszenek a tokban, nem pedig belecsúsztatva helyezkednek el, mint a Galaxy Buds3 Pro esetében. A tok nyitása biztonságosnak és gördülékenynek tűnik. Nyitott helyzetben a fedél stabilan tart, véletlenül nem csukod be. Van viszont egy kifogásom. A hátoldalon lévő párosító gomb nagyon kicsi, ami gondot okoz, amikor nyomva kell tartani. Elég gyakran lecsúszott róla az ujjam. Én inkább kör vagy négyzet alakú kialakítást választottam volna. Elöl egy LED jelzi a tok töltöttségi állapotát.
A tok tölthető vezetékesen a hátoldalon lévő USB-C csatlakozón keresztül, vagy a doboz alján lévő tekercs mágneses csatlakoztatásával. A Galaxy Buds4 Pro így könnyedén tölthető akár egy fordított vezeték nélküli töltést támogató mobillal is.
A fülhallgatók dizájnja nem tér el alapvetően mondjuk az AirPods-októl, mégis vannak apró részletek, amelyek egyedivé teszik a Galaxy Buds4 Pro-t.
A fülhallgatók szárán találhatók a vezérlőelemek. Egy megnyomással viszonylag egyszerűen szüneteltetheted, indíthatod a lejátszást, vagy többszöri kattintással lépkedhetsz a lejátszási listában. A megnyomást egy halk, a fülhallgatóban hallható kattanás kíséri. Az ujjhúzásos gesztus is támogatott a hangerő állításához. Ehhez kell egy kis gyakorlás, amíg megtalálod a megfelelő mozdulatot. A lejátszást fejmozdulatok segítségével is vezérelheted.
Remek kis finomságnak tartom, hogy mindkét fülhallgatóra külön-külön beállíthatsz egyéni műveletet a szár nyomva tartásához. Alapértelmezetten az aktív zajszűrés (ANC) ki- és bekapcsolása van hozzárendelve.
A Galaxy Buds4 Pro hangzása kiváló, de egyes funkciók már nem minden telefonon érhetők el
A Samsung Galaxy Buds4 Pro hangzásáról egy kétsávos meghajtó gondoskodik, vagyis az erőteljes basszusok tiszta magasakkal párosulnak. A hangzás gazdag, a Buds4 Pro mindkét végletet kiemeli. Az audiofilek talán nem lesznek maradéktalanul elégedettek, de a True Wireless fülhallgatók célja nem is a zenei művek tökéletesen hű visszaadása.
A fülhallgatók fehér és fekete színben kaphatók. Kényelmesen ülnek a fülben, többek között a cserélhető fülharangoknak köszönhetően.
A fülhallgatókkal 360 fokos térhangzás és fejmozgás-érzékelés is aktiválható. A hangbeállítás 9 sávos hangszínszabályzóval történik, amellyel a mély és magas hangok szintje egyaránt módosítható. A Buds4 Pro büszkesége a Samsung készülékekhez tervezett SSC kodek, amely 24 bites, 96 kHz-es hangot biztosít. További támogatott kodekek az SBC, AAC és a szintén kiváló minőségű LC3. Androidon használhatod az említett hangszínszabályzót, és a 6 előre beállított mód mellett manuálisan is létrehozhatsz sajátot.
A Samsung a telefonhívások minőségén is dolgozott. A funkciót Super Clear Call néven emlegetik, és szélessávú átvitelről van szó. A támogatott eszközök köre viszont elég szigorú. Samsung Galaxy S25 vagy újabb, Galaxy Z Flip6 vagy újabb, Z Fold7, Galaxy A56 vagy újabb okostelefonra, illetve Galaxy Tab S10 vagy újabb tabletre lesz hozzá szükséged.
Az ANC adaptív, vagyis az aktuálisan felmért igényeknek megfelelően állítja be a szintet. Manuálisan egy csúszkával 5 lépésben erősítheted vagy gyengítheted a hatását, ami nagyon praktikus. Használat közben nem tapasztaltam kellemetlen ugrásokat, a zajszűrés természetes volt. Az ANC-n kívül elérhető még az Ambient mód, amely átengedi a környezeti zajokat, valamint az Adaptív mód, amely dinamikusan vált az ANC és az Ambient között.
A Samsung Galaxy Buds4 Pro-t az alkalmazásban vagy közvetlenül a telefon rendszerében állíthatod be
A fülhallgató beállításait iOS és Android 16 operációs rendszeren is kipróbáltam, konkrétan az Origin OS 6 felülettel a Vivo X300 Ultra készüléken. Az Android telefonokhoz a Galaxy Buds alkalmazás áll rendelkezésre. A legtöbb lehetőséget Samsung Galaxy okostelefonnal kapod, tehát a OneUI rendszerben, mivel így teljes mértékben kihasználhatod a Galaxy AI-t, például az élő fordítást vagy a Bixby asszisztenst. Emellett az Auto Switch funkció is elérhető, vagyis a gyors váltás egy Samsung telefon és egy azonos márkájú tablet között.
Ha a fülesek nem illeszkednek jól a füledbe, próbálkozz más méretű fülharangokkal.
Ezzel szemben iPhone felhasználóként a fülhallgatóval szinte semmit sem tudsz csinálni az alap zenehallgatáson kívül. A hangszínszabályzó hiányzik, az ANC-t pedig közvetlenül a fülhallgatón kell váltanod. Az iOS-en a kezelés kizárólag a Bluetooth beállításokon keresztül történik. Windows számítógépen viszont a Microsoft Store-ból letöltheted a Galaxy Buds programot, amely már mindent tud, amit az androidos alkalmazás.
A fülhallgató a legújabb Bluetooth 6.1-en keresztül csatlakozik a hangforráshoz. Az Auracast is támogatott, vagyis csatlakozhatsz támogatott eszközök adásához, jellemzően nyilvános helyeken, mint például rádiók, hangszórók, televíziók stb. Ami a modern csatlakozási lehetőségek támogatását illeti, a Buds4 Pro nagyon jól fel van szerelve.
Az első 2 képernyőkép az Android beállításaiból származik (Origin OS), a következő 3 pedig a Galaxy Buds alkalmazás részletesebb beállításait mutatja.
Hogyan áll a Samsung Galaxy Buds4 Pro az akkumulátor üzemidejével? A hivatalos adatok szerint ANC-vel 6 órát bír. Aktív ANC nélkül egy órával többet. A teljesen feltöltött tokkal együtt összesen 26, illetve 30 órát. Az eddigi tapasztalatok alapján úgy tűnik, hogy a valóság nem tér el ezektől a számoktól, hanem megerősíti őket.
Mi a helyzet az olcsóbb Galaxy Buds4 modellel? Megéri?
Ha újabb Samsung Galaxy okostelefonod van, a Samsung fülhallgatókra eső választás egyszerűen adja magát. Más márkájú telefonok felhasználói viszont inkább a konkurenciát választhatják, ami ráadásul árban biztosan alacsonyabb szinten marad. Ugyanakkor megveheted például a Galaxy Buds4-et 79 990 Ft-ért, amelyből a Pro verzióhoz képest hiányzik a hangfelismerés, egy órával gyengébb az akkumulátor-üzemideje, csak 1 sávos meghajtóval rendelkezik, és IP54-es védelemmel bír, tehát érzékenyebb a vízzel való érintkezésre. A másik oldalon viszont ugyanazt a dizájnt kapod, beleértve az átlátszó tokot is.
Az első versenytárs egy másik gyártótól a Huawei Freebuds Pro 5 modell, amely árban jóval kedvezőbb. A hangátvitel maximális minőségére helyezi a hangsúlyt olyan kodekekkel, mint az L2HC. Természetesen itt is számíthatsz adaptív ANC-re, amelyet áthallásos mód egészít ki, és beszélgetésérzékelés is van benne. A tok klasszikus kialakítású, amelybe a fülhallgatókat be kell csúsztatni. A tokkal együtt a lejátszási idő 38 óra, ami kiváló átlag feletti érték. Előnye, hogy a telefon operációs rendszerétől függetlenül telepítheted a Huawei Audio Connect alkalmazást a fülhallgató részletesebb kezeléséhez.
A visszafogott Huawei Freebuds Pro 5 a hangminőségben jeleskedik. Forrás: Huawei
A Buds4 Pro másik versenytársa az Apple AirPods Pro 3. Árban már közelebb állnak egymáshoz. A helyzet ráadásul hasonló: míg a Samsung fülhallgató a Samsung telefonokat részesíti előnyben, az AirPods az iPhone-felhasználóknak nyújt a legtöbbet. Ők edzés közben pulzusmérést is kérhetnek, vagy hallásvizsgálatot végeztethetnek. Az AirPods Pro 3 az egyik legjobb ANC-vel rendelkezik a piacon, amelyet áthallásos és adaptív mód egészít ki. A térbeli hang követi a fejed mozgását, és egy frissítésnek köszönhetően hallókészülékként is használható. A fülhallgatót teszteltük is – Apple AirPods Pro 3 (TESZT): Jobb akkumulátor-üzemidő és ellenálló képesség, ráadásul pulzust is mér.
Az új AirPods Pro 3 különlegessége például az edzés közbeni pulzusmérés. Forrás: Apple
Az új generációs Samsung Galaxy Buds4 Pro kétségkívül egy remekül sikerült fülhallgató. Olyan új technológiákkal büszkélkedhet, mint a térbeli hangzás, a hangfelismerés és az ANC részletesebb beállítási lehetőségei. Mindez nagyszerű lenne, ha a Samsung nem korlátozná a funkciókat kizárólag a saját telefonjaira, sőt, nem biztosítana exkluzivitást csak a legújabb generációs eszközöknek. A remek dizájnt és az ötletes funkciókat ráadásul a Samsung jól meg is fizetteti. A Samsung telefonok felhasználói számára talán nem nehéz a döntés. Ha kiváló True Wireless fülhallgatót szeretnének, a Galaxy Buds4 Pro tökéletes választás számukra. A többieknek talán elég az olcsóbb Buds4 modell, esetleg egy univerzálisabb True Wireless fülhallgató.
Előnyök
Legalább egy kicsit egyedi dizájn
Praktikus tok átlátszó fedéllel
Adaptív ANC
Minőségi hangzás
Tisztességes akkumulátor-üzemidő
Hátrányok
Nem Samsung eszközökön korlátozások (kodekek, egyidejű többeszközös csatlakozás, telefonhívások maximális minőségben)
Magas ár
Ondřej Chabr
A modern technológiák és a világot megváltoztató vállalatok rajongója vagyok. Szeretek írni és olvasni a technológiáról. Ezenkívül a családommal való utazgatás teszi teljessé az életemet, de szívesen nézek brit komédiákat is.
A Samsung bővíti audio kínálatát a Galaxy Buds4 és a Galaxy Buds4 Pro párossal, amely folytatja az eddigi fokozatos fejlesztés filozófiáját. Az új generáció átdolgozott dizájnt, nagyobb ellenállóságot és újabb előrelépést hoz magával az aktív zajszűrés terén. Elsősorban a jobb mindennapi használhatóságra és gazdagabb felszereltségre összpontosít. Hogyan teljesít az alapmodell és miben próbál jobb lenni a Pro verzió?
Samsung Galaxy Buds4 és Buds4 Pro (BEMUTATÓ) – TARTALOM
Galaxy Buds4: nyitott megoldás mindennapi használatra
Az új Samsung Galaxy Buds4 egy true wireless fülhallgató nyitott kialakításban, tehát szilikon fülharangok nélkül. A gyártó univerzális modellként pozícionálja mindennapi használatra, a felszereltsége is ennek megfelelő. Nem hiányzik belőle az aktív zajszűrés és a környezeti hangokat áteresztő mód sem, ezek alapján tehát egyáltalán nem egy lebutított változatról van szó.
Samsung Galaxy Buds4, forrás: alza.hu.
A fülhallgató vezeték nélkül kommunikál Bluetooth segítségével, integrált körkörös mikrofonnal van felszerelve, zajszűréssel a hívásokhoz. Támogatott a lejátszás, hangerő és hívások fogadásának vezérlése, de nem hiányzik belőle a hangasszisztens támogatása sem. A Samsung kísérő alkalmazást is kínál a fülhallgató viselkedésének részletesebb beállításaihoz.
Samsung Galaxy Buds4, forrás: alza.hu.
A gyakorlati paraméterek közül érdemes megemlíteni az IP54-es védettségi fokozatot, amely alapvető védelmet biztosít a por és a fröccsenő víz ellen. A maximális akkumulátor-üzemidő a gyártó szerint akár 30 óra a töltőtokkal együtt, a töltés pedig USB-C-n keresztül történik. A fülhallgató fekete és fehér színben kapható, összesített tömege pedig 118 g.
Galaxy Buds4 Pro: ha inkább hallójárati változatot szeretnél
A Samsung Galaxy Buds4 Pro modell az új generációs true wireless fülhallgatók magasabb szintű modellje, amely a specifikációk szerint az igényesebb felhasználóknak szól. Az alap Buds4-hez képest a gyártó in-ear kialakítást alkalmaz szilikon fülharangokkal, ami általában segít jobban lezárni a fület és támogatni az aktív zajszűrés hatékonyságát.
Samsung Galaxy Buds4 Pro, forrás: alza.hu.
A fülhallgató teljesen vezeték nélküli (True Wireless) és Bluetooth-on keresztül csatlakozik. A felszereltségből nem hiányzik a környezeti hangokat áteresztő mód és a hangasszisztens-támogatás sem. A vezérlés közvetlenül a fülhallgatón történik, magában foglalja a számok váltását, a hangerő szabályozását és a hívások fogadását.
Samsung Galaxy Buds4 Pro, forrás: alza.hu.
A hang rögzítéséről integrált mikrofon gondoskodik körkörös karakterisztikával és zajszűréssel. A konstrukció a gyártó szerint IP57-es védettségi fokozattal rendelkezik, így az alapmodellnél nehezebb körülményeket is kibír. A maximális akkumulátor-üzemidő akár 30 óra a töltőtokkal együtt, amely USB-C-n keresztül tölthető fel. A Galaxy Buds4 Pro fehér és fekete változatban kapható. Az összesített tömeg 129 g.
Mindkét újdonság azonos elérhetőségi dátummal, 2026. március 6-tól kerül forgalomba. Az alap Samsung Galaxy Buds4 79 990 Ft-os áron kapható, míg a magasabb szintű Samsung Galaxy Buds4 Pro modell ára 109 990 Ft. A két verzió közötti árkülönbség tehát egyértelmű és megfelel a kínálatban elfoglalt eltérő pozíciójuknak.
Samsung Galaxy Buds4 Pro, forrás: alza.hu.
Összegzés: két változat, világosan elkülönített szerepek
A Galaxy Buds4 és Galaxy Buds4 Pro jól illeszkedik a Samsung jelenlegi irányvonalához, amely inkább az evolúcióra, mint látványos forradalomra épít. Az alapmodell azoknak a felhasználóknak szól, akik egyszerű megoldást szeretnének mindennapi használatra, míg a Pro verzió jobb szigetelést és nagyobb ellenállóságot kínál.
Samsung Galaxy Buds4, forrás: alza.hu.
A szerepek megosztása ezúttal meglehetősen világos. Ha diszkrét fülhallgatót keresel Galaxy telefonhoz, a Buds4 az értelmes választás. Ha viszont hatékonyabb ANC-t és szorosabb illeszkedést szeretnél a fülben, a Buds4 Pro logikus lépés felfele. Nagy technológiai bummra ugyan nem számíthatsz, de pont a részletek fokozatos finomhangolása szokott a gyakorlatban döntő lennie.
Wireless Headphones - with microphone, True Wireless, in-ear, active noise cancellation (ANC), open construction, Bluetooth 5.4, A2DP, AVRCP and HFP support, Ambient sound, voice assistant, track shuffle, call handling, with volume control, IP57 rating, battery life up to 30 h, EU distribution
Wireless Headphones - with microphone, in-ear, active noise cancellation (ANC), closed construction, Bluetooth, voice assistant, track shuffle, call handling, volume control, IP57 rating, battery life up to 30 h
Wireless Headphones - with microphone, in-ear, active noise cancellation (ANC), closed construction, Bluetooth, voice assistant, track shuffle, call handling, volume control, IP57 rating, battery life up to 30 h
Wireless Headphones - with microphone, earbuds, active noise cancellation (ANC), open construction, Bluetooth, voice assistant, track shuffle, call handling, volume control, IP54 rating, battery life up to 30 h
Wireless Headphones - with microphone, earbuds, active noise cancellation (ANC), open construction, Bluetooth, voice assistant, track shuffle, call handling, volume control, IP54 rating, battery life up to 30 h
Wireless Headphones - with microphone, True Wireless, in-ear, active noise cancellation (ANC), Bluetooth 5.4, A2DP, AAC, AVRCP, HFP, SBC and SSC support, track shuffle, call handling, IP54 rating, frequency range 20-20000 Hz, 11 mm driver size, battery life up to 30 h
Wireless Headphones - with microphone, True Wireless, in-ear, active noise cancellation (ANC), Bluetooth 5.4, A2DP, AAC, AVRCP, HFP, SBC and SSC support, track shuffle, call handling, IP54 rating, frequency range 20-20000 Hz, 11 mm driver size, battery life up to 30 h
Wireless Headphones - with microphone, True Wireless, earbuds, active noise cancellation (ANC), closed construction, Bluetooth 5.3, Ambient sound, voice assistant, track shuffle, call handling, IP54 rating, frequency range 20-20000 Hz, battery life up to 30 h (5 h+25 h)
Wireless Headphones - with microphone, True Wireless, in-ear, active noise cancellation (ANC), closed construction, Bluetooth 5.3, AAC, LDAC, SBC and LC3 support, voice assistant, Multipoint, track shuffle, call handling, volume control, frequency range 20-40000 Hz, battery life up to 24 h (8 h+16 h)
